طعن رقم 2276 لسنة 32 بتاريخ 11/02/1990
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
برئاسة السيد الأستاذ المستشار/ نبيل أحمد سعيد نائب رئيس مجلس الدولة وعضوية السادة الأساتذة: محمد محمود الدكروري وعادل لطفي عثمان ومحمد عزت السيد إبراهيم والسيد محمد السيد الطحان المستشارين.
* إجراءات الطعن
بتاريخ 26/5/1986 أودعت هيئة قضايا الدولة نائبة عن السيد/ محافظ القاهرة قلم كتاب المحكمة المحكمة الإدارية العليا تقرير طعن قيد برقم 2276 لسنة 32 القضائية في الحكم الصادر من محكمة القضاء الإداري بجلسة 27/3/1986 في الدعوى رقم 3552 لسنة 38 القضائية المقامة من السيد/ محمود محمد معوض ضد السادة وزير الأوقاف ومحافظ القاهرة ومدير عام مديرية أوقاف القاهرة والذي قضى بعدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذي صفة بالنسبة للمدعى عليهما الأول والثالث وبقبولها شكلا بالنسبة للمدعى عليه الثاني وفي الموضوع بإلغاء القرار رقم 55 لسنة 1983 المطعون فيه فيما تضمنه من تخطي المدعي في النقل إلى وظيفة مقيم شعائر بأحد المساجد الثلاثة الكبرى (الإمام الحسين- السيدة زينب، السيدة نفيسة) وما يترتب على ذلك من آثار وإلزام الجهة الإدارية المصروفات.
وطلب الطاعن للأسباب الواردة في تقرير الطعن وقف تنفيذ الحكم بصفة مستعجلة حتى يفصل في موضوع الطعن وبقبول الطعن شكلا وفي الموضوع بإلغاء الحكم المطعون فيه وبرفض الدعوى وإلزام المدعي المصروفات والأتعاب عن الدرجتين.
وقدمت هيئة مفوضي الدولة تقريرا بالرأي القانوني مسببا ارتأت فيه الحكم الطعن شكلا ورفضه موضوعا وإلزام الطاعن المصروفات.
ونظر الطعن أمام دائرة فحص الطعون بهذه المحكمة فقررت بجلسة 27/11/1989 إحالته إلى المحكمة الإدارية العليا التي نظرته بجلسة 24/12/1989 وفيها قررت إصدار الحكم بجلسة اليوم وقد صدر الحكم وأودعت مسودته مشتملة على أسبابه لدى النطق به.
* المحكمة
بعد الاطلاع على الأوراق وسماع الإيضاحات وبعد المداولة.
حيث إن الطعن استوفى أوضاعه. وحيث إن عناصر هذه المنازعة تجمل على ما يبين من الأوراق في أنه بتاريخ 26/6/1983 أقام محمود محمد معوض الدعوى رقم 66 لسنة 30 القضائية أمام المحكمة الإدارية لوزارات الأوقاف والصحة وشئون الأزهر طالبا الحكم (أولا) وبصفة مستعجلة بوقف تنفيذ القرار رقم 55 لسنة 1983 ، الصادر بتاريخ 20/2/1983 بنقله إلى مسجد السيدة سكينة.
(ثانيا) إلغاء ذلك القرار واعتباره كأن لم يكن ووضعه على وظيفة مقيم شعائر بأحد المساجد الكبرى الثلاثة الإمام الحسين- السيدة زينب- السيدة نفيسة مع حفظ حقه في أن يستأدي مستحقاته في صندوق النذور في إحدى هذه المساجد وفقا لأقدميته من تاريخ صدور القرار المطعون فيه وإلزام الجهة الإدارية المصروفات.
وقال المدعي بيانا لدعواه أنه يعمل في وظيفة مقيم الشعائر بمسجد السلطان الحنفي بوزارة الأوقاف بالدرجة الثالثة بتفتيش ثالث بمديرية أوقاف القاهرة وقد فوجئ بصدور القرار المطعون فيه بنقله إلى مسجد السيدة سكينة رغم أحقيته في النقل لأحد المساجد الثلاثة الكبرى آنفة البيان وقد جاء هذا القرار مجحفا بحقوقه ومشوبا بعيب مخالفة القانون لأسباب حاصلها (أولا) إنه لم يقم سبب يبرر تخطيه في النقل لأحد هذه المساجد الكبرى (ثانيا) لم يصدر منه ثمة خطأ أو تقصير يستوجب مجازاته (ثالثا) أنه أكبر سنا من زملائه المشايخ الذين أسند إليهم العمل في تلك المساجد إذ أنه من مواليد سنة 1926 في حين أن الأول والثالث من مواليد سنة 1934 والثاني من مواليد سنة 1930 فضلا عن إنه يحمل شهادات إجازة التجويد وعالية القراءة وتخصص القراءة كما يحمل مؤهل فوق المتوسط بينما زملاءه المذكورين من حملة الابتدائية (رابعا) أن الوزارة ردت على تظلمه بأنها لم تعتد إلا بالمدة التي قضاها في وظيفة مقيم شعائر دون تلك التي قضاها في وظيفة مؤذن وبالتالي يكون المطعون ضدهم أحق منه بالعمل في تلك المساجد بحسبانهم اقدم منه في وظيفة مقيم شعائر.
وبجلسة 10/3/1984 قضت المحكمة الإدارية بعدم اختصاصها بنظر الدعوى بشقيها وأمرت بإحالتها لمحكمة القضاء الإداري بالقاهرة للاختصاص وأبقت الفصل في المصروفات حيث قيدت الدعوى برقم 3552 لسنة 38 القضائية بمحكمة القضاء الإداري وقدمت الجهة الإدارية مذكرة بدفاعها أمام تلك المحكمة جاء بها أن سبب تخطي المدعي في النقل لأحد المساجد الكبرى المشار. إليها إنها في صدد مقارنته بأقدم زملائه المطعون ضدهم جرى الاعتداد بمدة خدمته في وظيفة مقيم شعائر دون تقيد بأقدميته في الدرجة وإنه شغل وظيفة مؤذن اعتبارا من 18/11/1954 ثم وظيفة مقيم شعائر من 19/11/1964 وأنه نقل من مسجد الحنفي إلى مسجد السيدة سكينة وهو من مساجد النذور وأن زملاءه المذكورين اقدم منه في وظيفة مقيم شعائر وهي التي اعتد بها في النقل عند تطبيق قرار وزير الأوقاف رقم 22 لسنة 1971 بشأن اللائحة التنفيذية لصناديق النذور التي ترد للمساجد والأضرحة التابعة لوزارة الأوقاف.وبجلسة 27/3/1986 قضت المحكمة بعدم قبول الدعوى لرفعها على غير ذي صفة بالنسبة للمدعى عليهما الأول والثالث وبقبولها شكلا بالنسبة للمدعى عليه الثاني وفي الموضوع بإلغاء القرار المطعون فيه رقم 55 لسنة 1983 فيما تضمنه من تخطي المدعي في النقل إلى وظيفة مقيم شعائر بأحد المساجد الثلاثة الكبرى (الإمام الحسين، السيدة زينب، السيدة نفيسة) وما يترتب على ذلك من آثار.
وأقامت المحكمة قضاءها في الموضوع على أن المادة السادسة من قرار وزير الأوقاف رقم 22 لسنة 1971 بشأن اللائحة التنفيذية لصناديق النذور التي تحدد للأضرحة والمساجد التابعة لوزارة الأوقاف أن يراعى في اختيار العاملين بالمساجد والأضرحة التي بها صناديق للنذور الأقدمية المطلقة فيما عدا أئمة المساجد فيكون اختيارهم على مستوى المحافظة بالكفاءة مع مراعاة الأقدمية وأن مفاد هذا النص أن يكون اختيار العاهلين للمساجد والأضرحة المشار إليها بالأقدمية المطلقة ولا وجه لما أثارته الجهة الإدارية من أن العبرة في هذا الصدد بالأقدمية في الوظيفة وليس الدرجة لأن ذلك يعتبر تخصيصا للنص بلا مخصص بالمخالفة للأصول المقررة في التفسير التي تقضي بأن العام يؤخذ على عمومه والمطلق يجري على إطلاقه ما لم يرد التخصيص أو التقييد بالنص لأنه متى كان ذلك وكانت الجهة الإدارية لم تهون من كفاية المدعى ولم تجحد أسبقيته في ترتيب الأقدمية عن المطعون ضدهم وإنما بررت تخطيه بأنها اعتدت فقط بالأقدمية في الوظيفة دون الدرجة وبذلك تكون قد أفصحت عن سبب القرار المطعون فيه الذي يخضع لرقابة المحكمة وهو ما ترى. المحكمة عدم سلامته ومخالفته للتفسير الصحيح لنص المادة السادسة من اللائحة المشار إليها.
وحيث أن مبنى الطعن مخالفة الحكم المطعون فيه للقانون والخطأ في تطبيقه وتأويله ذلك أن قانون العاملين المدنيين بالدولة رقم 47 لسنة 1978 أجاز في المادة (54) نقل العامل من وحدة إلى أخرى من الوحدات التي تسري عليها أحكامه… إذا كان النقل لا يفوت عليه دوره في الترقية أو كان بناء على طلبه وبشرط مراعاة النسبة المنصوص عليها في المادة (15) من القانون وإنه في ضوء هذا النص يكون نقل المدعي من مسجد لآخر مما يدخل في نطاق السلطة التقديرية للجهة الإدارية إذ إن علاقة الموظف بالحكومة علاقة تنظيمية تحكمها القوانين. واللوائح ولا يجوز له التمسك بالنقل إلى وظيفة معينة بذاتها وأضافت الجهة الإدارية إنها وإن كانت لا تنكر كفاية المدعي في شغل وظيفة مقيم للشعائر الدينية بأحد المساجد الثلاث الكبرى المشار إليها وبأقدميته على المطعون ضدهم إلا أن سبب تخطيه في النقل إلى أحد تلك المساجد يرجع إلى أنه أحدث في شغل وظيفة مقيم شعائر من المطعون ضدهم وأن الجهة الإدارية لم تعتد بالأقدمية في الدرجة وإنما بالأقدمية في تلك الوظيفة.
وحيث أن قرار وزير الأوقاف رقم 32 لسنة 1971 في شأن اللائحة التنفيذية لصناديق النذور التي ترد للمساجد والأضرحة التابعة لوزارة الأوقاف ينص في مادته السادسة على أن يراعى في اختيار العاملين بالمساجد والأضرحة التي بها صناديق للنذور الأقدمية المطلقة وذلك فيما عدا أئمة المساجد فيكون اختيارهم على مستوى المحافظة بالكفاءة مع مراعاة الأقدمية.
ويشترط في العامل الذي يختار بهذه المساجد والأضرحة أن يكون (1) محمود السيرة حسن السمعة لم توقع عليه عقوبة تأديبية لأمر يتعلق بالشرف والأمانة (ب)……..
وحيث أن البين من مطالعة هذا النص أن المناط في الاختيار إلى المساجد والأضرحة التي بها صناديق للنذور هو الأقدمية المطلقة وأن في تلك العبارة ما يؤكد انصراف تلك الأقدمية إلى أقدمية الدرجة والقول بقصرها على أقدمية الوظيفة أو أقدمية وظيفة بذاتها من شأنه تعطيل دلالة النص وصرت عن المعنى المستفاد من سياقه والقعود به عن إنتاج صحيح أثره قانونا ومتى ثبت ذلك وكانت جهة الإدارة قد أفصحت عن أن سبب تخطي المدعي في النقل إلى أحد تلك المساجد يرجع إلى إنها لم تعتد في حساب الأقدمية التي تقوم عليها المفاضلة في الاختيار للنقل لهذه المساجد إلا بالأقدمية في وظيفة مقيم شعائر دون الأقدمية المطلقة في الدرجة وهو ما ينطوي على تفسير غير سديد لحكم النص لا تعين عليه صريح عبارته وإذ انتقت أسبابه الأخرى التي تبرر ذلك التخطي ذلك أن الجهة الإدارية لم تجحد كفاية المدعي وصلاحيته لمباشرة مهام العمل بأحد تلك المساجد فمن ثم يكون القرار المطعون فيه قد تنكب جادة الصواب فيما تضمنه من عدم نقل المدعي إلى أحد المساجد المشار إليها ويكون بهذه المثابة حقيقا بالإلغاء وإذ التزم الحكم المطعون فيه هذا النظر فيكون قد جاء سليما مطبقا القانون على وجهه الصحيح ومنتهيا إلى النتيجة التي تتفق وأحكام النصوص المشار إليها مما يتعين معه الحكم بقبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا وإلزام الجهة الإدارية المصروفات.
* فلهذه الأسباب
حكمت المحكمة بقبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا وألزمت الجهة الإدارية المصروفات.
